Tuesday, October 21, 2014

Some colours for fall

Si vous me suivez sur Instagram
vous avez déjà vu quelques photos de la réalisation de mes boucles à facettes en bois. 
J'ai maintenant une jolie collection dont certaine pièces 
sont en ventes à la boutique  Rare bird, Amsterdam, 
d'autres sont disponible via ma boutique Etsy
Allez donc y faire un tour et
 ajoutez ma boutique en favori pour ne rater aucune nouveauté ! 
***
If you follow me on Instagram 
you've seen some pictures of the realization of my faceted wooden earrings. 
I now have a nice collection of which 
are for sale at the  Rare bird, store in  Amsterdam, 
and some others are available via my Etsy shop
Have a look there and add it to your favorite so you won't miss anything new!

Tuesday, October 14, 2014

Amsterdam under the sun :-)

-
-
-

L'automne est arrivé...
 et sous cette grisaille quoi de mieux que quelques photos de ma jolie ville sous le soleil ?
 Cette série est réalisé avec mon diana mini et un film Lomography purple.
Pour voir tout l'album c'est ici   
***
Fall has arrived ... 
  and under this greyness what better than some pictures of my beautiful city under the sun? 
  This series is made with my mini diana and a purple Lomography film. 
To see the whole album it is here

Monday, October 13, 2014

Bouquet #week 41


Des fleurs, encore des fleurs, du soleil dans la maison,  
de l’été à rallonge au jardin.
Merci Charlotte pour ce joli bouquet!  
***
Flowers, more flowers, sunshine in the house, 
extending the summer in the garden. 
Thank you Charlotte for this lovely bouquet!

Friday, October 10, 2014

Packaging


Noël approche, 
je suis donc en pleine préparation de jolies étiquettes et papier  
pour vous emballer de superbe cadeaux  ! 
***
Christmas is approaching, 
I am busy preparing pretty labels and wrapping paper 
to wrap you superb gifts !


Voici l'emballage retenu pour ma boutique Etsy
Vos cadeaux seront envoyés dans cette jolie enveloppe rayé vert menthe et blanche, 
ficelée et scellée à l'effigie de mon logo. 
J'y ajoute aussi une étiquette craft qui permettra d'inscrire l'heureux destinataire du cadeau 
:-)  
***
Here is the packaging I selected for my Etsy shop
Your gifts will be sent to this pretty striped mint green and white envelop
tied and wax sealed with  my logo. 
I also added a craft label ready to received the lucky name 
:-)

Thursday, October 9, 2014

Amsterdam woonbeurs 2014


Vendredi dernier, j'ai visité le woonbeurs d'Amsterdam, pour ceux qui ne connaissent pas, 
c'est un salon de décoration et d’ameublement. 
Vous pouvez retrouver mon billet sur l’édition 2013 ici  
***
Last Friday, I visited the Woonbeurs Amsterdam, for those who do not know, 
it is afair for  decoration and furnishing. 
You can read my post about the 2013 edition here

 >>>>>>
On commence par le stand du 101 woonideen
magazine de décoration qui s'arête dans quelque mois, c'était leurs dernière édition 
:'-( 
>>>>>> Retrouvez tout leurs DIY présent sur le stand ici 
***
 We start with the stand of 101 woonideen
decorating magazine that edge in a few months, it was their last edition 
'- (
 >>>>>>Find all their DIY present on the stand here


--------------------------------------------------------------------------------------------
On continue avec le stand de Karwei 
***
We continue with the Karwei stand


--------------------------------------------------------------------------------------------

J'aime la tendance origami chez [by]Zenz
***
I like the origami trend by [by]Zenz


--------------------------------------------------------------------------------------------

La maison royale imaginée par Vtwonen
***
The royal house imagined by Vtwonen


 --------------------------------------------------------------------------------------------

Mon stand favori cette année était
celui de Eigen Huis & Interieur
pour son choix audacieux d'association de couleurs
***
My favourite stand were the stand 
of  Eigen Huis & interieur  
for their bold colours combination




--------------------------------------------------------------------------------------------

Et parce que les petites maisons en bois c'est tendance
***
And because the little wooden house are in fashion at the moment




Wednesday, October 8, 2014

From the garden

Avoir un jardin est un vrai plaisir ! 
Pour composer un bouquet, il suffit de sortir et de couper des jolies fleurs ! 
***
Having a garden is so nice, 
to compose a bouquet, you just need to go outside and cut some pretty flowers ! 

Tuesday, October 7, 2014

Photomaton

Super nouvelle les amis! 
 Quelqu’un a retrouvé une DeLorean et nous a ramené un bon vieux photomaton comme il n'y en a plus ( beaucoup ).
La dernière fois que je suis allée déposer mes pellochs
J'ai pu faire un bond dans le passé en utilisant ce 'vieux' photomaton, il prend 4 photos comme dans le temps, c’est du noir et blanc et il te développe une bande de 4 photos avec un super grain qui me manque tellement avec les photomatons 'moderne'. 
pour les liens facebook & instagram, cliquer:  

***
Great new my friends! 
  Someone found a DeLorean and brought us a good old photo booth 
that you can't find (much) more .
The last time I went to give my films for developping at  the Lomo shop in Amsterdam, I was able to leap into the past using the 'old' photo booth, it takes 4 photos in a row, It's black and white and it will develop you a strip of 4 photos 
with a super grain that I miss so much with the 'modern' photo booths . 
Links to Facebook and Instagram, click: