Monday, March 17, 2014

treasure finds



parfois la chance est avec vous, vous vous rendez au magasin de seconde main 
en espérant y dénicher des trésors.... 
Et la miracle, Oh miracle, ce jour est béni des dieux...
je trouve le vase à jacinthe que je cherche à acheter depuis deux ans 
dans n'importe quel magasin déco ou fleuriste,
une petite fiole de chimiste comme celle que j'ai déjà acheté au woonbeurs Amsterdam cette année 
et grâce à mon œil affûté j'ai repéré ce polaroid de dos entassé parmi d'autres éléments photos/vidéos se trouvant derrière la vitrine ( il faut demander pour voir les objets ) 
Apres un rapide coup d’œil, 
( l’appareil s'ouvre bien pour y insérer la cartouche de films),
je demande le prix a la dame qui regarde l'objet et répond 3 euros ! 
Je garde ma joie a l’intérieur bien sur pour ne pas lui montrer l'erreur de son estimation ;-)
rentrant chez moi, je regarde sur internet pour avoir plus de détails sur la nouvelle pièce de ma collection d’appareils photos, je découvre que ce polaroid est muni d'un sonar et qu'il est assez rare ! 
j'ai hâte de l'essayer, je dois encore acheter des films chez impossible 
***
Sometimes luck is with you, you go to the second hand shop
hoping to find treasures ....
And miracle, miracle Oh , this day is blessed by the gods ...
I find the hyacinth vase that I try to buy the last two years
 at any decoration or florist store,
a small vial chemist as the one I purchased in Amsterdam this year Woonbeurs
and thanks to my sharp eye I spotted this polaroid on it's back piled among other items ofphotography / videos behind the window (you need to ask ask to see theobjects )
After a quick glance
(theCamera opens well to insert the cartridge film )
I ask the price at the lady who looks at the purpose and answer 3 euros!
I keep my joy inside of course not to show her the error of her estimate ;-)
I got home , I looked on the internet for more details on the new part of my collection of cameras , I discovered that it has a polaroid sonar and it is quite rare!
I can't wait to try it, I still have to buy film for it at impossible

No comments:

Post a Comment